Author Archives: Pol

Léarscáiliú Digiteach | Digital Mapping |Cartografía Digital

[lang_ie]Tháinig roinnt scolairí agus múinteoirí de chuid Phobalscoil Phort Mearnóg i mBaile Átha Cliath isteach go Toraigh Dé hAoine, 14 Meán Fómhair chun oibriú le scoláirí s’againne ar léarscáil digiteach de Thoraigh. Tá scoláirí de chuid Phobalscoil Phort Mearnóg ag … Continue reading

Posted in An Scéal is Deireanaí | The Latest News | Leave a comment

Comórtas Náisiúnta Buaite ag Daltaí Thoraí a Bhailigh 400 lLogainm |Tory Students Win National Competition Having Collected 400 Placenames|

[lang_ie] Deir Meitheal Logainm.ie go gcabhróidh saothar Choláiste Pobail Cholmcille ‘le caomhnú oidhreacht logainmníochta Thoraí don chéad ghlúin eile’. D’éirigh le daltaí Choláiste Pobail Cholmcille breis agus 400 mionlogainm a bhailiú don chomórtas náisiúnta d’iarbhunscoileanna a eagraíonn Meitheal Logainm.ie. Chuir … Continue reading

Posted in An Scéal is Deireanaí | The Latest News | Leave a comment

Turas Eolais thart ar Chloch Cheann Fhaola | Information Tour around Cloughaneely |Information Tour around Cloughaneely

[lang_ie] Chuaigh scoláirí an chéad agus an dara bhliain amach go tír mór Déardaoin, 17ú Bealtaine le dul ar thuras eolais thart ar Chloch Cheann Fhaola le roinnt scoláirí de chuid Phobalscoil na Rossan agus a múinteoirí Donncha Mac Niallais … Continue reading

Posted in An Scéal is Deireanaí | The Latest News | Leave a comment

Comórtas Cócaireachta de chuid Cully & Sully |Cully & Sully Cookery Competition|Concurso de Cocina de Cully y Sully.

[lang_ie]Tá scoláirí de chuid an chéad agus an dara bliain ag glacadh páirt i gcomórtas cócaireacht de chuid an chomhlachta bia, Cully & Sully. Chuir siad síolta ruacháin agus nuair a bhí  an ruachán fásta (foighid de dhíth!) rinne siad … Continue reading

Posted in An Scéal is Deireanaí | The Latest News | Leave a comment

Tionscadal Chaomhnú na dTraonach |Corncrake Conservation Project |Proyecto de conservación del Cuervo de codorniz

[lang_ie] Bhí Marie Duffy ó Sheirbhís Páirceanna Náisiúnta agus Fiadhúlra istigh i dToraigh i dtús Bhealtaine chun oibriú lenár scoláirí mar chuid de Tionscadal Chaomhnú na dTraonach. Bíonn an traonach fós istigh i dToraigh ach ní bhíonn  móran acu ann agus … Continue reading

Posted in An Scéal is Deireanaí | The Latest News | Leave a comment