Sabháilteacht ar-líne agus Cibear-bhulaíocht | Safety on-line and Cyber Bullying |

IMG_0720[lang_ie]Bhí baill den Gharda Síochána istigh Dé hAoine, 8 Nollaig le labhairt le scoláirí, múinteoirí agus tuismitheoirí faoi shabháilteacht ar-líne agus faoi na dáinséir mhóra a d’fhéadfadh a bheith ann agus daoine óga ag úsáid an ghréasáin agus na meáin shóisialta. Bhí an cur i láthair thar a bheith spéisiúil agus, déanta na fírinne, scanrúil; ach,  bhí lúchair ar  thuismitheoirí agus múinteoirí cloisteáil ó na Gardaí go raibh scoláirí s’againne eolach go maith agus freagrach. Tá sé i gceist ag bainistíocht na scoile agus na Gardaí lá traénála maidir leis an ábhar seo a eagrú istigh sa scoil sa bhliain úr.[/lang_ie]

[lang_en-uk]Members of an Gárda Síochána visited the school on Friday, 8 December to speak to students, parents and teachers about on-line safety and the great dangers that can face young people as they use the internet and social media. The presentation was very interesting and, to to tell the truth, scary; however, parents and teachers were pleased to hear from the Gardaí that our students were well-informed and responsible. School management and the Gardaí hope to organise a training day about on-line safety in the school sometime in the new year. [/lang_en-uk]

This entry was posted in An Scéal is Deireanaí | The Latest News. Bookmark the permalink.